Compartir casa con una señora mayor
和一位老太太同住
Sharing a home with an older lady — Spanish reading, B1
文章
Cuando llegué a Salamanca, los alquileres eran tan caros que no podía pagar una habitación. Una asociación me propuso vivir con Carmen, una viuda de ochenta y dos años.
我到薩拉曼卡時，房租貴到我連一個房間都付不起。一個協會建議我和卡門同住，她是一位八十二歲的寡婦。
No pago alquiler, pero ella quiere que cenemos juntas y que la acompañe al médico. Al principio pensaba que sería aburrido.
我不用付房租，但她希望我們一起吃晚餐，也希望我陪她去看醫生。一開始我以為會很無聊。
Sin embargo, Carmen había sido maestra y cuenta historias fascinantes sobre la ciudad. Ahora no me imagino vivir en otro sitio.
然而，卡門以前是老師，講起這座城市的故事精彩極了。現在我無法想像住在別的地方。
生詞
el alquiler 房租
la asociación 協會
la viuda 寡婦
acompañar 陪同
aburrido 無聊的
sin embargo 然而
fascinante 精彩的
imaginar 想像