Hanabiの小天地

Contra el desperdicio de comida

對抗食物浪費

Against food waste — Spanish reading, B1

文章

Según un estudio reciente, cada español tira unos treinta kilos de comida al año. Para reducir esta cifra, han aparecido aplicaciones muy útiles.
根據最近一項研究,每個西班牙人每年大約丟掉三十公斤的食物。為了減少這個數字,出現了一些很實用的應用程式。
Con ellas, los restaurantes y panaderías venden a mitad de precio lo que no han vendido durante el día.
透過這些應用程式,餐廳和麵包店能以半價出售當天沒賣完的東西。
Mi hermano, que es estudiante, las usa casi todas las noches. Dice que ha ahorrado mucho dinero y que ha probado restaurantes que nunca habría podido pagar.
我弟弟是學生,他幾乎每天晚上都在用。他說他省了很多錢,還吃到了以前根本付不起的餐廳。

生詞

tirar 丟掉
reducir 減少
la cifra 數字
útil 實用的
la panadería 麵包店
a mitad de precio 半價
ahorrar 節省
probar 嘗試

練習

在 Hanabiの小天地 聽整篇文章的錄音、點生詞看意思,再做 8 題閱讀測驗(選擇題和是非題)。

到網站讀這篇、做題目 →