La soledad no deseada
非自願的孤獨
Unwanted loneliness — Spanish reading, B2
文章
En España, casi dos millones de personas mayores de sesenta y cinco años viven solas. Muchas de ellas pasan días enteros sin hablar con nadie.
在西班牙,將近兩百萬名六十五歲以上的人獨居。他們之中很多人會整天不跟任何人說話。
Los médicos advierten de que la soledad no deseada aumenta el riesgo de depresión y de enfermedades del corazón.
醫生警告,非自願的孤獨會提高憂鬱症和心臟病的風險。
Para combatirla, varias ciudades han creado redes de voluntarios que llaman o visitan a los mayores cada semana.
為了對抗孤獨,好幾個城市成立了志工網絡,每週打電話或拜訪長者。
生詞
la persona mayor 長者
vivir solo 獨居
la soledad 孤獨
deseado 想要的
el riesgo 風險
la depresión 憂鬱症
combatir 對抗
la red 網絡