Ma correspondante allemande
我的德國筆友
My German penfriend — French reading, A2
文章
Au collège, j'avais une correspondante allemande qui s'appelait Anna. Nous nous écrivions des lettres en français et en allemand.
國中時，我有一個德國筆友，名叫安娜。我們用法文和德文互相寫信。
En troisième, elle est venue chez nous pendant deux semaines. Elle était timide au début, mais elle a vite aimé la cuisine de ma mère.
國三時，她來我家住了兩個星期。她一開始很害羞，但很快就愛上了我媽媽做的菜。
Ensuite, je suis allée chez elle, à Munich. L'école commençait plus tôt qu'en France, mais elle finissait à une heure !
後來我去了她家，在慕尼黑。那裡學校比法國早上課，但下午一點就放學了！
Vingt ans plus tard, nous sommes toujours amies. Nos enfants vont bientôt s'écrire aussi.
二十年後，我們仍然是朋友。我們的孩子很快也要開始互相寫信了。
生詞
le collège 國中
la correspondante （女）筆友
la lettre 信
timide 害羞的
au début 一開始
vite 很快地
commencer 開始
toujours 仍然；總是