Hanabiの小天地

감기에 걸렸을 때

感冒的時候

When I caught a cold — Korean reading, Level 2

文章

지난주에 날씨가 갑자기 추워져서 감기에 걸렸어요. 목이 아프고 기침도 많이 났어요.
上週天氣突然變冷,我感冒了。喉嚨痛,也咳得很厲害。
병원에 가서 약을 받았어요. 의사 선생님은 따뜻한 물을 많이 마시고 푹 쉬라고 하셨어요.
我去醫院拿了藥。醫生說要多喝溫水、好好休息。
그래서 이틀 동안 회사를 쉬고 집에서 잤어요. 어머니가 끓여 주신 죽을 먹고 나서 많이 좋아졌어요.
所以我向公司請了兩天假,在家睡覺。吃了媽媽煮的粥之後,好多了。
이제부터는 날씨가 추워지면 따뜻한 옷을 입을 거예요. 건강이 제일 중요하니까요.
從現在起,天氣變冷時我會穿暖和的衣服。因為健康最重要。

生詞

갑자기 突然
감기에 걸리다 感冒
목 喉嚨
기침 咳嗽
약 藥
푹 쉬다 好好休息
끓이다 煮
죽 粥

練習

在 Hanabiの小天地 聽整篇文章的錄音、點生詞看意思,再做 8 題閱讀測驗(選擇題和是非題)。

到網站讀這篇、做題目 →