기후 우울
氣候憂鬱
Climate anxiety — Korean reading, Level 6
文章
폭염과 홍수 소식이 일상이 된 마당에 미래를 걱정하는 청년이 늘고 있다. 이른바 '기후 우울'이다. 아이를 낳지 않겠다는 이유로 기후 위기를 드는 이들도 있다.
在熱浪和洪水成了家常便飯的情況下，擔心未來的年輕人越來越多。這就是所謂的「氣候憂鬱」。也有人以氣候危機作為不生孩子的理由。
전문가들은 이러한 불안이 지극히 정상적인 반응이라고 말한다. 다만 무력감에 빠지기보다 행동으로 옮길 때 불안이 줄어든다고 조언한다.
專家說這種不安是非常正常的反應。不過他們建議，與其陷入無力感，不如付諸行動，這樣不安會減少。
작은 실천이 세상을 당장 바꾸지는 못하더라도 스스로를 지키는 힘이 될 수 있다.
小小的實踐即使無法馬上改變世界，也能成為守護自己的力量。
같은 고민을 가진 사람들과 이야기를 나누는 것도 도움이 된다. 혼자가 아니라는 사실을 아는 것만으로도 마음의 짐이 한결 가벼워지기 때문이다.
和有同樣煩惱的人聊聊也有幫助。因為光是知道自己並不孤單，心裡的重擔就會輕鬆許多。
生詞
폭염 熱浪
일상 日常
마당 （…的）情況下
기후 위기 氣候危機
지극히 極為
무력감 無力感
옮기다 轉移；付諸
실천 實踐