Hanabiの小天地

Бассе́йн по суббо́там

每週六的游泳池

The pool on Saturdays — Russian reading, A1

文章

Ра́ньше у меня́ ча́сто боле́ла спина́. Я весь день сижу́ за компью́тером.
以前我常常背痛。我整天坐在電腦前。
Врач сказа́л: «Вам ну́жно пла́вать». Тепе́рь ка́ждую суббо́ту я хожу́ в бассе́йн.
醫生說:「您需要游泳。」現在我每個星期六都去游泳池。
Я пла́ваю со́рок мину́т. Снача́ла бы́ло тру́дно, но сейча́с мне легко́.
我游四十分鐘。一開始很辛苦,但是現在很輕鬆。
Спина́ бо́льше не боли́т. И я сплю лу́чше, чем ра́ньше.
背不再痛了。而且我睡得比以前好。

生詞

раньше ра́ньше 以前
спина спина́ 背
сидеть сиде́ть 坐
плавать пла́вать 游泳
теперь тепе́рь 現在(跟以前比)
бассейн бассе́йн 游泳池
трудно тру́дно 困難;辛苦
легко легко́ 容易;輕鬆

練習

在 Hanabiの小天地 聽整篇文章的錄音、點生詞看意思,再做 8 題閱讀測驗(選擇題和是非題)。

到網站讀這篇、做題目 →