Моско́вское метро́
莫斯科地鐵
The Moscow metro — Russian reading, A1
文章
Вчера́ я пе́рвый раз е́хал на моско́вском метро́. Снача́ла я купи́л ка́рту «Тро́йка».
昨天我第一次搭莫斯科地鐵。我先買了一張「三駕馬車」交通卡。
Ста́нции в Москве́ о́чень краси́вые. Там есть карти́ны, лю́стры и ста́туи, как в музе́е.
莫斯科的車站非常漂亮。裡面有畫、吊燈和雕像,像博物館一樣。
Мне ну́жно бы́ло сде́лать переса́дку на другу́ю ли́нию. Я не знал, куда́ идти́, и спроси́л де́вушку. Она́ мне помогла́.
我需要轉乘另一條線。我不知道該往哪裡走,就問了一位女生。她幫了我。
Поезда́ хо́дят ка́ждые две мину́ты. Э́то о́чень бы́стро и удо́бно.
列車每兩分鐘一班。非常快又方便。
生詞
первый раз пе́рвый раз 第一次
сначала снача́ла 首先;一開始
станция ста́нция (地鐵)站
пересадка переса́дка 轉乘
линия ли́ния (路)線
спросить спроси́ть 問
помочь помо́чь 幫忙
каждый ка́ждый 每