我的房間
My room — Chinese reading, TW HSK 1–2
文章
我的房間不大，可是很舒服。房間裡有一張床、一張桌子和兩把椅子。
Wǒ de fáng jiān bú dà kě shì hěn shū fú Fáng jiān lǐ yǒu yì zhāng chuáng yì zhāng zhuō zi hé liǎng bǎ yǐ zi
My room isn't big, but it's very comfortable. In the room there's a bed, a desk and two chairs.
桌子在窗戶旁邊。我每天晚上在這裡寫功課。窗戶外面有一棵大樹。
Zhuō zi zài chuāng hù páng biān Wǒ měi tiān wǎn shàng zài zhè lǐ xiě gōng kè Chuāng hù wài miàn yǒu yì kē dà shù
The desk is next to the window. I do my homework here every evening. Outside the window there's a big tree.
床上有一隻白色的小狗。牠不是真的狗，是我八歲的時候媽媽送我的。
Chuáng shàng yǒu yì zhī bái sè de xiǎo gǒu Tā bú shì zhēn de gǒu shì wǒ bā suì de shí hòu mā ma sòng wǒ de
On the bed there's a little white dog. It isn't a real dog — my mom gave it to me when I was eight.
週末我喜歡在房間裡看書、聽音樂。這是我最喜歡的地方。
Zhōu mò wǒ xǐ huān zài fáng jiān lǐ kàn shū tīng yīn lè Zhè shì wǒ zuì xǐ huān de dì fāng
At the weekend I like reading and listening to music in my room. It's my favorite place.
生詞
房間 fángjiān room
舒服 shūfú comfortable
張 zhāng measure word for flat things (beds, tables, cards)
椅子 yǐzi chair
窗戶 chuānghù window
功課 gōngkè homework
送 sòng to give (as a present)
地方 dìfāng place