Hanabiの小天地

颱風天

Typhoon day — Chinese reading, TW HSK 1–2

文章

昨天有颱風。外面風很大,雨也很大。
Zuó tiān yǒu tái fēng Wài miàn fēng hěn dà yǔ yě hěn dà
Yesterday there was a typhoon. Outside the wind was strong and the rain was heavy.
因為颱風,學校不上課,爸爸媽媽也不用上班。我們一家人都在家裡。
Yīn wèi tái fēng xué xiào bú shàng kè bà ba mā ma yě bú yòng shàng bān Wǒ men yì jiā rén dōu zài jiā lǐ
Because of the typhoon there was no school, and Mom and Dad didn't have to go to work. The whole family was at home.
中午媽媽煮了麵,我們一起吃。下午停電了,不能看電視。我們就在家裡玩紙牌。
Zhōng wǔ mā ma zhǔ le miàn wǒ men yì qǐ chī Xià wǔ tíng diàn le bù néng kàn diàn shì Wǒ men jiù zài jiā lǐ wán zhǐ pái
At noon Mom cooked noodles and we ate together. In the afternoon the power went out, so we couldn't watch TV. So we played cards at home.
晚上颱風走了。今天天氣很好,可是路上有很多樹葉。
Wǎn shàng tái fēng zǒu le Jīn tiān tiān qì hěn hǎo kě shì lù shàng yǒu hěn duō shù yè
In the evening the typhoon left. Today the weather is nice, but there are lots of leaves on the road.

生詞

颱風 táifēng typhoon
因為 yīnwèi because
上班 shàngbān to go to work
中午 zhōngwǔ noon
煮 zhǔ to cook, to boil
一起 yìqǐ together
停電 tíngdiàn power cut
樹葉 shùyè leaf, leaves

練習

在 Hanabiの小天地 聽整篇文章的錄音、點生詞看意思,再做 8 題閱讀測驗(選擇題和是非題)。

到網站讀這篇、做題目 →