Wo? ＋ Dativ ／ Wohin? ＋ Akkusativ
雙向介系詞：在哪裡（3）和去哪裡（4）
Two-way prepositions: where (dat.) and where to (acc.) — German grammar, A2
接續
in・an・auf・über・unter・vor・hinter・neben・zwischen Wo?（在）→ 第三格・Wohin?（往）→ 第四格
in · an · auf · über · unter · vor · hinter · neben · zwischen · Wo? (location) → dative · Wohin? (movement) → accusative
說明
這九個介系詞會看情況用兩種格：靜止在某處用第三格（Ich bin in der Schule.），移動到某處用第四格（Ich gehe in die Schule.）。in das 縮寫成 ins：Wir gehen ins Kino.
These nine prepositions take two cases: a fixed location takes the dative (Ich bin in der Schule), movement to a place takes the accusative (Ich gehe in die Schule). in das → ins: Wir gehen ins Kino.
注意事項
- 問自己：問題是 Wo?（在哪）還是 Wohin?（去哪）。Ask yourself: is it Wo? or Wohin?
常見錯誤
- ✗ Leg das Buch auf dem Tisch!
✓ Leg das Buch auf den Tisch!
放到哪裡（Wohin?）用第四格。Putting somewhere (Wohin?) takes the accusative. - ✗ Das Buch liegt auf den Tisch.
✓ Das Buch liegt auf dem Tisch.
在哪裡（Wo?）用第三格。Location (Wo?) takes the dative.
例句
Am Wochenende gehen wir ins Museum.
我們週末去博物館。
At the weekend we're going to the museum.
Die Katze schläft unter dem Bett.
貓在床底下睡覺。
The cat is sleeping under the bed.
Häng das Bild an die Wand!
把畫掛到牆上！
Hang the picture on the wall!
練習
在 Hanabiの小天地 聽例句的錄音、做 3 題練習，答對 2/3 就算學會，進度會記下來。
到網站練習這個文法 →