muss repariert werden

被動語態＋情態動詞

The passive with modal verbs — German grammar, B1

接續

情態動詞（第二位）＋ … ＋過去分詞＋ werden（句尾）

modal (second) + … + past participle + werden (end)

「必須被…、可以被…」：Das Auto muss repariert werden.（這台車得送修。）Hier darf nicht geraucht werden.（這裡禁止吸菸。）werden 用原形放在最後。

“Must / can be done”: Das Auto muss repariert werden. Hier darf nicht geraucht werden. werden stays an infinitive at the end.

日常也常改說 man：Man muss das Auto reparieren.
Speech often uses man instead: Man muss das Auto reparieren.

✗ Die Hausaufgaben müssen gemacht wird.
✓ Die Hausaufgaben müssen gemacht werden.
情態動詞後面 werden 用原形。
After a modal, werden is an infinitive.
✗ Das kann nicht werden repariert.
✓ Das kann nicht repariert werden.
過去分詞在前，werden 在最後。
Participle first, werden last.

Der Antrag muss bis Freitag abgegeben werden.

申請書必須在星期五前交出。

The application must be handed in by Friday.

Kann das Kleid noch geändert werden?

這件洋裝還可以修改嗎？

Can the dress still be altered?

Im Krankenhaus soll nicht telefoniert werden.

醫院裡不應該講電話。

You're not supposed to make phone calls in hospital.

在 Hanabiの小天地聽例句的錄音、做 3 題練習，答對 2/3 就算學會，進度會記下來。