der・den・dem・dessen

關係子句（der、den、dem）

Relative clauses — German grammar, B1

接續

關係代名詞的性別數量跟先行詞，格看它在子句裡的角色：主格 der／die／das・第四格 den／die／das・第三格 dem／der／dem／denen・第二格 dessen／deren　動詞放子句最後

gender and number from the noun, case from its role in the clause: nom. der / die / das · acc. den / die / das · dat. dem / der / dem / denen · gen. dessen / deren · verb at the end

說明

關係子句說明前面的名詞：Der Mann, der dort steht, ist mein Lehrer.（站在那裡的男人是我的老師。）Das Buch, das ich lese, ist spannend. 子句前後要加逗號，動詞放最後。

A relative clause describes a noun: Der Mann, der dort steht, ist mein Lehrer. Das Buch, das ich lese, ist spannend. Commas around it, verb at the end.

注意事項

介系詞放在關係代名詞前面：die Freundin, mit der ich reise。
A preposition goes before the pronoun: die Freundin, mit der ich reise.
複數第三格是 denen：die Kinder, mit denen ich spiele。
Dative plural is denen: die Kinder, mit denen ich spiele.

常見錯誤

✗ Der Film, der ich gesehen habe, war gut.
✓ Der Film, den ich gesehen habe, war gut.
在子句裡是 sehen 的受詞，用第四格 den。
It's the object of sehen in the clause: accusative den.
✗ Das ist der Kollege, der ich geholfen habe.
✓ Das ist der Kollege, dem ich geholfen habe.
helfen 接第三格，用 dem。
helfen takes the dative: dem.

例句

Wie heißt die Frau, die neben dir wohnt?

住在你隔壁的那位女士叫什麼名字？

What's the name of the woman who lives next to you?

Das ist das Restaurant, in dem wir uns kennengelernt haben.

這就是我們認識的那家餐廳。

That's the restaurant where we met.

Ich habe einen Freund, dessen Vater Pilot ist.

我有個朋友，他爸爸是機師。

I have a friend whose father is a pilot.

練習

在 Hanabiの小天地聽例句的錄音、做 3 題練習，答對 2/3 就算學會，進度會記下來。

到網站練習這個文法 →