dennoch・folglich・somit・außerdem
副詞性連接詞（動詞在第二位）
Linking adverbs (verb second) — German grammar, B2
接續
dennoch（然而）、folglich／somit（因此）、außerdem（此外）、trotzdem（儘管如此）放句首 → 動詞緊接其後
dennoch (yet), folglich / somit (therefore), außerdem (besides), trotzdem (nevertheless) at the start → the verb follows at once
說明
這些是副詞，不是連接詞，放在句首時佔第一位，動詞在第二位：Er war krank, dennoch ging er zur Arbeit.（他生病了，但還是去上班。）書面報告、論說文很常用。
These are adverbs, not conjunctions: at the start they fill the first slot, so the verb comes second: Er war krank, dennoch ging er zur Arbeit. Very common in reports and essays.
注意事項
- 跟 und、aber、denn（位置 0，不影響語序）不同。Unlike und, aber, denn (position zero, no effect on word order).
常見錯誤
- ✗ Es regnete, folglich wir blieben zu Hause.
✓ Es regnete, folglich blieben wir zu Hause.
folglich 佔第一位，動詞 blieben 緊接。folglich takes first place; the verb follows. - ✗ Er ist müde, denn er arbeitet trotzdem weiter.
✓ Er ist müde, trotzdem arbeitet er weiter.
「儘管如此」用 trotzdem，動詞在第二位。"Nevertheless" is trotzdem, verb second.
例句
Die Preise sind gestiegen, folglich kaufen die Leute weniger.
物價上漲，因此大家買得比較少。
Prices have risen; consequently people buy less.
Das Angebot ist günstig, außerdem ist die Lieferung kostenlos.
這個優惠很划算，此外運費免費。
The offer is good value; besides, delivery is free.
Die Arbeit war schwer, dennoch hat sie Spaß gemacht.
工作很辛苦，然而很有趣。
The work was hard, yet it was fun.
練習
在 Hanabiの小天地 聽例句的錄音、做 3 題練習，答對 2/3 就算學會，進度會記下來。
到網站練習這個文法 →