si + 現在式, 未來式
如果…就…:si + 現在式
Real conditions: si + present — Spanish grammar, A2
接續
si + 現在式, + 現在式/未來式/命令式
si + present, + present / future / command
說明
說有可能發生的條件時,si 後面用現在式(不用未來式):Si llueve, no iremos a la playa.(如果下雨,我們就不去海邊。)Si tienes tiempo, llámame.
For real, possible conditions si takes the present (never the future): Si llueve, no iremos a la playa. Si tienes tiempo, llámame.
注意事項
- si(如果)沒有重音符號;sí(是)才有。si (if) has no accent; sí (yes) does.
常見錯誤
- ✗ Si lloverá, me quedo en casa.
✓ Si llueve, me quedo en casa.
si 後面用現在式,不用未來式。After si use the present, not the future. - ✗ Sí tienes hambre, come algo.
✓ Si tienes hambre, come algo.
「如果」是沒有重音的 si。“If” is si without an accent.
例句
Si estudias, aprobarás el examen.
如果你用功,就會通過考試。
If you study, you'll pass the exam.
Si quieres, te acompaño.
你想的話,我陪你去。
If you like, I'll go with you.
Si no te gusta, no lo comas.
不喜歡的話就別吃。
If you don't like it, don't eat it.
練習
在 Hanabiの小天地 聽例句的錄音、做 3 題練習,答對 2/3 就算學會,進度會記下來。
到網站練習這個文法 →