tan … como・tanto como

tan … como、tanto … como：和…一樣

tan … como, tanto … como — as … as — Spanish grammar, A2

接續

說明

說兩者一樣：形容詞、副詞前面用 tan：Ana es tan alta como su madre. 名詞前面用 tanto，要配合名詞：No tengo tantos libros como tú. 修飾動詞用 tanto como：No trabajo tanto como antes.

For equality use tan before adjectives and adverbs: Ana es tan alta como su madre. Before a noun use tanto, agreeing with it: No tengo tantos libros como tú. With a verb: No trabajo tanto como antes.

注意事項

• 比較用 que，相等用 como，不要搞混。
  Comparisons take que; equality takes como.

常見錯誤

• ✗ Es tan alto que su padre.
  ✓ Es tan alto como su padre.
  tan 搭配 como。
  tan goes with como.
• ✗ Tengo tanto amigas como tú.
  ✓ Tengo tantas amigas como tú.
  tanto 要配合名詞的性別和數量。
  tanto agrees with the noun.

例句

練習

在 Hanabiの小天地 聽例句的錄音、做 3 題練習，答對 2/3 就算學會，進度會記下來。