había hecho
愈過去完成式:過去的過去
The pluperfect — Spanish grammar, B1
接續
haber 的未完成過去式(había・habías・había・habíamos・habíais・habían)+ 過去分詞
imperfect of haber (había · habías · había · habíamos · habíais · habían) + past participle
說明
說「在過去某件事之前已經發生」的事:Cuando llegué, la película ya había empezado.(我到的時候,電影已經開始了。)
For something that had already happened before another past event: Cuando llegué, la película ya había empezado.
注意事項
- 常和 ya(已經)、nunca antes(以前從沒)一起用。Often with ya and nunca antes.
常見錯誤
- ✗ Me dijo que perdió las llaves antes de salir.
✓ Me dijo que había perdido las llaves antes de salir.
比「說」更早發生,用愈過去完成式。It happened before he said it: pluperfect. - ✗ Nunca había estuvo en Japón.
✓ Nunca había estado en Japón.
había 後面接過去分詞 estado。había takes the participle: estado.
例句
Nunca había visto tanta nieve.
我從來沒看過這麼多雪。
I had never seen so much snow.
Cuando llamé, ya se habían ido.
我打電話時,他們已經走了。
When I called, they had already left.
Encontré el libro que habías perdido.
我找到你弄丟的那本書了。
I found the book you had lost.
練習
在 Hanabiの小天地 聽例句的錄音、做 3 題練習,答對 2/3 就算學會,進度會記下來。
到網站練習這個文法 →