no creo que・dudo que

虛擬式：懷疑和否定的看法

Subjunctive after doubt and negative opinions — Spanish grammar, B1

接續

no creo／no pienso que・dudo que・no es verdad que ＋虛擬式　（肯定的 creo que、pienso que ＋直陳式）

no creo / no pienso que · dudo que · no es verdad que + subjunctive (positive creo que, pienso que + indicative)

否定的看法和懷疑用虛擬式：No creo que llueva hoy.（我不認為今天會下雨。）肯定的看法用直陳式：Creo que va a llover.

Negative opinions and doubt take the subjunctive: No creo que llueva hoy. Positive opinions take the indicative: Creo que va a llover.

es verdad que、está claro que 這種「確定」的說法用直陳式。
Certainty (es verdad que, está claro que) takes the indicative.

✗ Creo que sea una buena idea.
✓ Creo que es una buena idea.
肯定的 creo que 用直陳式。
Positive creo que takes the indicative.
✗ No pienso que tiene razón.
✓ No pienso que tenga razón.
否定的看法用虛擬式。
A negative opinion takes the subjunctive.

Dudo que lleguemos a tiempo.

我懷疑我們能準時到。

I doubt we'll arrive on time.

No creo que sea tan difícil.

我不覺得有那麼難。

I don't think it's that hard.

Está claro que necesitamos ayuda.

很明顯我們需要幫忙。

It's clear we need help.

在 Hanabiの小天地聽例句的錄音、做 3 題練習，答對 2/3 就算學會，進度會記下來。