para que・antes de que
接虛擬式的連接詞:para que、antes de que
para que, antes de que + subjunctive — Spanish grammar, B1
接續
para que(為了讓)・antes de que(在…之前)・sin que(而沒有)・a no ser que(除非)+ 虛擬式
para que (so that) · antes de que (before) · sin que (without) · a no ser que (unless) + subjunctive
說明
這些連接詞後面一定接虛擬式:Te lo explico para que lo entiendas.(我解釋給你聽,好讓你懂。)主詞相同時用原形:Estudio para aprobar.
These always take the subjunctive: Te lo explico para que lo entiendas. With the same subject, use the infinitive: Estudio para aprobar.
注意事項
- después de que 說未來或習慣時也用虛擬式。después de que also takes the subjunctive for the future.
常見錯誤
- ✗ Hablo despacio para que me entiendes.
✓ Hablo despacio para que me entiendas.
para que 後面用虛擬式。para que takes the subjunctive. - ✗ Llámame antes de que sales.
✓ Llámame antes de salir.
主詞相同用 antes de + 原形。Same subject: antes de + infinitive.
例句
Te dejo mi coche para que vayas a la boda.
我把車借你,讓你去參加婚禮。
I'll lend you my car so you can go to the wedding.
Vamos a limpiar antes de que lleguen los invitados.
我們在客人到之前打掃一下。
Let's clean up before the guests arrive.
Salió sin que nadie lo viera.
他在沒有人看到的情況下離開了。
He left without anyone seeing him.
練習
在 Hanabiの小天地 聽例句的錄音、做 3 題練習,答對 2/3 就算學會,進度會記下來。
到網站練習這個文法 →