pensar en・soñar con・depender de

搭配介系詞的動詞

Verbs with prepositions — Spanish grammar, B1

接續

pensar en・soñar con・depender de・acordarse de・enamorarse de・casarse con・confiar en・tratar de ＋原形

pensar en · soñar con · depender de · acordarse de · enamorarse de · casarse con · confiar en · tratar de + infinitive

很多動詞固定搭配某個介系詞，跟中文、英文都不一樣，要一起背：Pienso en ti.（我在想你。）Sueño con viajar.（我夢想去旅行。）Depende del tiempo.（要看天氣。）

Many verbs take a fixed preposition — learn them together: Pienso en ti. Sueño con viajar. Depende del tiempo.

介系詞後面接動詞時用原形：Trato de dormir.
After a preposition the verb is an infinitive: Trato de dormir.

✗ Me casé a Pedro en 2020.
✓ Me casé con Pedro en 2020.
「跟某人結婚」是 casarse con。
“Marry someone” is casarse con.
✗ No me acuerdo su nombre.
✓ No me acuerdo de su nombre.
acordarse 要接 de。
acordarse takes de.

Siempre sueño con mi casa de la infancia.

我常夢到小時候的家。

I often dream about my childhood home.

¿Puedo confiar en ti?

我可以相信你嗎？

Can I trust you?

Trata de llegar antes de las ocho.

盡量八點前到。

Try to arrive before eight.

在 Hanabiの小天地聽例句的錄音、做 3 題練習，答對 2/3 就算學會，進度會記下來。