Me preguntó si … / qué …

間接問句

Indirect questions — Spanish grammar, B2

接續

是非問句 → si ＋子句・疑問詞（qué、dónde、cuándo、cómo…）保留重音，接子句

yes / no → si + clause · question words (qué, dónde, cuándo, cómo …) keep their accent, + clause

把問句放進另一句話時：¿Vienes? → Me preguntó si venía. ¿Dónde vives? → Quiere saber dónde vives. 疑問詞的重音符號保留。

A question inside a sentence: Me preguntó si venía. Quiere saber dónde vives. Question words keep their accent.

主句是過去式時，時態也跟著往過去退（vienes → venía）。
After a past main verb, the tense moves back (vienes → venía).

✗ No sé donde está la estación.
✓ No sé dónde está la estación.
間接問句的疑問詞也要有重音符號。
Question words keep their accent in indirect questions too.
✗ Me preguntó que si si tenía hermanos.
✓ Me preguntó si tenía hermanos.
是非問句只要一個 si。
One si for a yes / no question.

¿Sabes cuánto cuesta la entrada?

你知道門票多少錢嗎？

Do you know how much the ticket costs?

No recuerdo dónde dejé el coche.

我不記得把車停在哪裡了。

I can't remember where I left the car.

Le pregunté si quería venir con nosotros.

我問他要不要跟我們一起來。

I asked him if he wanted to come with us.

在 Hanabiの小天地聽例句的錄音、做 3 題練習，答對 2/3 就算學會，進度會記下來。