si ＋現在式, 未來式

如果～就會～（可能的條件）

if + present, future (real conditions) — French grammar, A2

接續

Si ＋現在式, 未來式／命令式／現在式

Si + present, future / imperative / present

說真的可能發生的條件：S'il pleut, je resterai à la maison（如果下雨，我就待在家）。si 後面不用未來式。

A condition that may really happen: S'il pleut, je resterai à la maison (if it rains, I'll stay home). No future after si.

✗ Si il pleut, je resterai à la maison.
✓ S'il pleut, je resterai à la maison.
si ＋ il 要縮寫成 s'il。
si + il becomes s'il.
✗ Si tu viendras, on ira au cinéma.
✓ Si tu viens, on ira au cinéma.
si 後面用現在式，不用未來式。
No future after si — use the present.

S'il pleut demain, je resterai à la maison.

如果明天下雨，我就待在家。

If it rains tomorrow, I'll stay at home.

Si tu viens, on ira au cinéma.

如果你來，我們就去看電影。

If you come, we'll go to the cinema.

Si tu as faim, mange quelque chose.

如果你餓了，就吃點東西。

If you're hungry, eat something.

在 Hanabiの小天地聽例句的錄音、做 3 題練習，答對 2/3 就算學會，進度會記下來。