y(那裡;à + 事物)
y:取代地點或 à + 事物
y: there; à + a thing — French grammar, A2
接續
y + 動詞(取代 à/en/dans/chez + 地點,或 à + 事物)
y + verb (replaces à/en/dans/chez + place, or à + a thing)
說明
① 那裡:Tu vas à Paris ? — Oui, j'y vais(你要去巴黎嗎?—要,我去那裡)。② à + 事物:Je pense à mon examen → J'y pense(我在想那件事)。
① There: Tu vas à Paris ? — Oui, j'y vais. ② à + a thing: Je pense à mon examen → J'y pense (I'm thinking about it).
注意事項
- 常用句:On y va !(走吧!)、Il y a(有)。Set phrases: On y va ! (let's go), Il y a (there is).
- à + 人要用 lui/leur,不是 y。à + a person takes lui/leur, not y.
常見錯誤
- ✗ Tu vas à Paris ? — Oui, je vais y.
✓ Tu vas à Paris ? — Oui, j'y vais.
y 放在動詞前面。y goes before the verb. - ✗ Je pense à ma mère. J'y pense souvent.
✓ Je pense à ma mère. Je pense souvent à elle.
penser à + 人要用 à elle/lui,不用 y。penser à + a person uses à elle/lui, not y.
例句
Tu vas à la plage ? — Oui, j'y vais cet après-midi.
你要去海邊嗎?—要,今天下午去。
Are you going to the beach? — Yes, I'm going this afternoon.
J'habite à Lyon depuis cinq ans. J'y suis bien.
我住在里昂五年了,在那裡過得很好。
I've lived in Lyon for five years. I'm happy there.
Ton examen ? N'y pense pas trop !
你的考試?別想太多!
Your exam? Don't think about it too much!
練習
在 Hanabiの小天地 聽例句的錄音、做 3 題練習,答對 2/3 就算學會,進度會記下來。
到網站練習這個文法 →