préposition + lequel / auquel / duquel
介系詞＋lequel 關係代名詞
Preposition + lequel — French grammar, C1
接續
sur lequel, avec laquelle, pour lesquels；à ＋ lequel → auquel／auxquels；de ＋ lequel → duquel（près duquel, au cours duquel）
sur lequel, avec laquelle, pour lesquels; à + lequel → auquel / auxquels; de + lequel → duquel (près duquel, au cours duquel)
說明
先行詞是物、前面有介系詞時用 lequel（要配合性數）；指人時常用 qui（avec qui），但 parmi 後面要用 lesquels。de 引導、又是複合介系詞（près de, au cours de）時用 duquel，不用 dont。
After a preposition, a thing takes lequel (agreeing); a person usually takes qui (avec qui), but parmi needs lesquels. With compound prepositions in de (près de, au cours de) use duquel, not dont.
注意事項
- dont 只能取代單純的 de：le livre dont je parle；不能說 la maison près dont…dont replaces plain de only: le livre dont je parle; not la maison près dont…
常見錯誤
- ✗ La table sur qui j’ai posé mes clés…
✓ La table sur laquelle j’ai posé mes clés…
物要用 laquelle。A thing takes laquelle. - ✗ Le parc près dont j’habite…
✓ Le parc près duquel j’habite…
près de ＋ lequel → près duquel。près de + lequel → près duquel.
例句
C’est une question à laquelle je n’ai pas de réponse.
這是一個我沒有答案的問題。
It is a question to which I have no answer.
La réunion au cours de laquelle il a parlé a duré trois heures.
他發言的那場會議開了三個小時。
The meeting during which he spoke lasted three hours.
Les projets auxquels nous travaillons sont ambitieux.
我們正在做的那些計畫很有野心。
The projects we are working on are ambitious.
練習
在 Hanabiの小天地 聽例句的錄音、做 3 題練習，答對 2/3 就算學會，進度會記下來。
到網站練習這個文法 →