V 辭書形 ＋ べくもない
根本不可能～
there's no way to …, out of the question — Japanese grammar, N1
接續
動詞辭書形 ＋ べくもない（する → するべくもない／すべくもない）
dictionary form + べくもない (する → するべくもない / すべくもない)
說明
表示「根本無法～、想都別想」，多用在「知る」「望む」「比べる」等動詞：素人の私には、プロの技術など望むべくもない（我這種外行人，根本別指望有專家的技術）。書面語。
It's quite impossible, out of the question — mostly with 知る, 望む, 比べる: 素人の私には、プロの技術など望むべくもない (an amateur like me can't even hope for professional skill). Written style.
注意事項
- 常見：知るべくもない、望むべくもない、比ぶべくもない。Common: 知るべくもない, 望むべくもない, 比ぶべくもない.
- 和「べく（為了）」意思不同。Not the same as べく (in order to).
常見錯誤
- ✗ 当時の私には、そんなことは知ったべくもなかった。
✓ 当時の私には、そんなことは知るべくもなかった。
「べくもない」前面用辭書形。べくもない follows the dictionary form.
例句
素人の私には、プロの技術など望むべくもない。
しろうとの わたしには、プロの ぎじゅつなど のぞむ べくも ない。
我這種外行人，根本別指望有專家的技術。
An amateur like me can't even hope for professional skill.
当時の私には、そんな事情は知るべくもなかった。
とうじの わたしには、そんな じじょうは しる べくも なかった。
當時的我，根本不可能知道那些情況。
At the time, I had no way of knowing that.
一流ホテルと比べるべくもないが、この宿もなかなか快適だ。
いちりゅう ホテルと くらべる べくも ないが、この やども なかなか かいてきだ。
雖然完全比不上一流飯店，這家旅館也相當舒適。
It can't compare with a top hotel, but this inn is quite comfortable.
練習
在 Hanabiの小天地 聽例句的錄音、做 6 題練習，答對 2/3 就算學會，進度會記下來。
到網站練習這個文法 →