N ＋ ならではの
～特有的、只有～才有的
unique to …, only … could — Japanese grammar, N1
接續
名詞 ＋ ならではの ＋ 名詞／名詞 ＋ ならではだ
noun + ならではの + noun / noun + ならではだ
說明
表示「只有這個人、地方或東西才有的」，帶有讚美：これは京都ならではの風景だ（這是京都才有的風景）。
Something only this person, place or thing has — said in praise: これは京都ならではの風景だ (this is a view you'll only find in Kyoto).
注意事項
- 多用在正面評價。Used for praise.
- 「～ならではだ」也可以放在句尾。Also at the end: ～ならではだ.
常見錯誤
- ✗ 京都ならでは風景だ。
✓ 京都ならではの風景だ。
修飾名詞時要加「の」：ならではの。Before a noun, add の: ならではの.
例句
これは京都ならではの風景だ。
これは きょうと ならではの ふうけいだ。
這是京都才有的風景。
This is a view you'll only find in Kyoto.
手作りならではの温かさが感じられる。
てづくり ならではの あたたかさが かんじられる。
感受得到手工製作才有的溫暖。
You can feel the warmth that only handmade things have.
この繊細な味は、ベテランの職人ならではだ。
この せんさいな あじは、ベテランの しょくにん ならではだ。
這細膩的味道，只有老師傅才做得出來。
Only a veteran craftsman could produce such a delicate flavour.
練習
在 Hanabiの小天地 聽例句的錄音、做 6 題練習，答對 2/3 就算學會，進度會記下來。
到網站練習這個文法 →