V 辭書形 ＋ や否や
剛一～就～
as soon as …, the moment … — Japanese grammar, N1
接續
動詞辭書形 ＋ や否や／や
dictionary form + や否や / や
說明
表示前一件事剛發生，緊接著就發生了另一件事：ドアが開くや否や、客が店に押し寄せた（門一開，客人就湧進店裡）。書面語。
Something follows immediately after something else: ドアが開くや否や、客が店に押し寄せた (the moment the doors opened, customers poured in). Written style.
注意事項
- 也可以只說「や」：顔を見るや、泣き出した。Also just や: 顔を見るや、泣き出した.
- 後面接過去的事實，不接意志。Followed by past facts, not intentions.
常見錯誤
- ✗ ドアが開いたや否や、客が押し寄せた。
✓ ドアが開くや否や、客が押し寄せた。
「や否や」前面用辭書形。や否や follows the dictionary form.
例句
ドアが開くや否や、客が店に押し寄せた。
ドアが ひらくや いなや、きゃくが みせに おしよせた。
門一開，客人就湧進店裡。
The moment the doors opened, customers poured in.
彼は私の顔を見るや否や、泣き出した。
かれは わたしの かおを みるや いなや、なきだした。
他一看到我的臉就哭了出來。
As soon as he saw my face, he burst into tears.
そのニュースが流れるや、問い合わせの電話が殺到した。
その ニュースが ながれるや、といあわせの でんわが さっとう した。
那則新聞一播出，詢問電話就蜂擁而至。
As soon as the news broke, the phones were flooded with enquiries.
練習
在 Hanabiの小天地 聽例句的錄音、做 6 題練習，答對 2/3 就算學會，進度會記下來。
到網站練習這個文法 →