N ＋ ずくめ
全是～、清一色～
nothing but …, … all over — Japanese grammar, N1
接續
名詞 ＋ ずくめ（だ／の）
noun + ずくめ（だ／の）
說明
表示周圍全都是同一種東西或事情，多用在好事：今年はいいことずくめの一年だった（今年是全是好事的一年）。也可以表示顏色：黒ずくめの服装（一身黑）。
Everything around is the same thing, usually something good: 今年はいいことずくめの一年だった (this year was nothing but good news). Also for colour: 黒ずくめの服装 (dressed all in black).
注意事項
- 常見：いいことずくめ、ごちそうずくめ、黒ずくめ、規則ずくめ。Common: いいことずくめ, ごちそうずくめ, 黒ずくめ, 規則ずくめ.
- 「だらけ」多用在不好的東西（髒、錯誤）；「ずくめ」多用在好事或顏色。だらけ is mostly for bad things (dirt, mistakes); ずくめ for good things or colours.
常見錯誤
- ✗ この作文は間違いずくめだ。
✓ この作文は間違いだらけだ。
不好的東西很多時用「だらけ」。For lots of bad things, use だらけ.
例句
今年は、いいことずくめの一年だった。
ことしは、いい こと ずくめの いちねん だった。
今年是全是好事的一年。
This year brought nothing but good news.
黒ずくめの服装をした男が、店に入ってきた。
くろ ずくめの ふくそうを した おとこが、みせに はいって きた。
一個一身黑的男人走進店裡。
A man dressed all in black came into the shop.
結婚式は、ごちそうずくめで楽しかった。
けっこんしきは、ごちそう ずくめで たのしかった。
婚禮上全是大餐，非常開心。
The wedding was a feast from start to finish — great fun.
練習
在 Hanabiの小天地 聽例句的錄音、做 6 題練習，答對 2/3 就算學會，進度會記下來。
到網站練習這個文法 →