疑問詞＋普通形＋ことか

多麼～啊（感嘆）

how …! (exclamation) — Japanese grammar, N2

接續

疑問詞（どんなに・何度・どれほど）＋普通形（な形容詞＋な）＋ことか

question word (どんなに, 何度, どれほど) + plain form (な-adj + な) + ことか

用疑問詞強調感情，表示「真是多麼～啊」：合格の知らせを聞いて、どんなにうれしかったことか（聽到合格的消息，真不知道有多高興）。

With a question word, it exclaims how strong a feeling is: 合格の知らせを聞いて、どんなにうれしかったことか (how happy I was to hear I'd passed!).

一定和「どんなに」「何度」「どれほど」「なんと」等疑問詞一起用。
Always with a question word: どんなに, 何度, どれほど, なんと.
書面、正式的感嘆說法。
A written, emphatic exclamation.

✗ 合格して、うれしかったことか。
✓ 合格して、どんなにうれしかったことか。
「ことか」前面要有「どんなに」等疑問詞。
ことか needs a question word such as どんなに before it.

合格の知らせを聞いて、どんなにうれしかったことか。

ごうかくのしらせをきいて、どんなにうれしかったことか。

聽到合格的消息，真不知道有多高興。

How happy I was to hear I'd passed!

この日をどれほど待ったことか。

このひをどれほどまったことか。

我等這一天等了多久啊。

How long I've waited for this day!

彼に何度注意したことか。

かれになんどちゅういしたことか。

不知道提醒過他多少次了。

I've told him I don't know how many times!

在 Hanabiの小天地聽例句的錄音、做 6 題練習，答對 2/3 就算學會，進度會記下來。