N ＋ に関して
關於～
about, concerning … — Japanese grammar, N2
接續
名詞 ＋ に関して（は）／に関する ＋ 名詞
noun + に関して（は）/ に関する + noun
說明
「について」的正式說法，用在研究、報告、說明等場合：この件に関して、何かご質問はありますか（關於這件事，有什麼問題嗎）。
A formal について, used in research, reports and explanations: この件に関して、何かご質問はありますか (do you have any questions about this matter?).
注意事項
- 修飾名詞用「に関する」或「に関しての」：環境に関する問題。Before a noun: に関する or に関しての: 環境に関する問題 (environmental issues).
- 日常會話多用「について」。In everyday talk, について is more usual.
常見錯誤
- ✗ 環境に関して問題を調べる。
✓ 環境に関する問題を調べる。
修飾名詞要用「に関する」。Before a noun, use に関する.
例句
この件に関して、何かご質問はありますか。
この けんに かんして、なにか ごしつもんは ありますか。
關於這件事，有什麼問題嗎？
Do you have any questions about this matter?
日本の歴史に関する本を探しています。
にほんの れきしに かんする ほんを さがして います。
我在找關於日本歷史的書。
I'm looking for books on Japanese history.
事故の原因に関しては、現在調査中です。
じこの げんいんに かんしては、げんざい ちょうさちゅうです。
關於事故原因，目前正在調查中。
The cause of the accident is under investigation.
練習
在 Hanabiの小天地 聽例句的錄音、做 6 題練習，答對 2/3 就算學會，進度會記下來。
到網站練習這個文法 →