V ます形＋次第

一～就立刻～

as soon as … — Japanese grammar, N2

接續

動詞ます形＋次第

verb stem + 次第

表示「前面的事一實現，就馬上做後面的事」，是商務、正式場合的說法：資料が届き次第、ご連絡します（資料一送到就跟您聯絡）。

As soon as one thing happens, the next is done — a business and formal expression: 資料が届き次第、ご連絡します (I'll contact you as soon as the documents arrive).

後面接說話者的意志或請求（～します、～てください），不接已經發生的事。
Followed by the speaker's intention or a request (～します, ～てください), not by things that already happened.
「名詞＋次第（要看～）」是另一個用法，見「N＋次第で」。
Noun + 次第 (depending on) is a different use — see N ＋次第で.

✗ 雨がやみ次第、試合が始まりました。
✓ 雨がやむとすぐ、試合が始まりました。
「ます形＋次第」不用在已經發生的事；過去的事用「～とすぐ」「～たらすぐ」。
Stem + 次第 isn't used for past events — use ～とすぐ or ～たらすぐ.

資料が届き次第、ご連絡します。

しりょうがとどきしだい、ごれんらくします。

資料一送到，就跟您聯絡。

I'll contact you as soon as the documents arrive.

準備ができ次第、出発しましょう。

じゅんびができしだい、しゅっぱつしましょう。

一準備好就出發吧。

Let's set off as soon as we're ready.

詳しいことが分かり次第、お知らせください。

くわしいことがわかりしだい、おしらせください。

一知道詳情，請通知我。

Please let me know as soon as you know the details.

在 Hanabiの小天地聽例句的錄音、做 6 題練習，答對 2/3 就算學會，進度會記下來。