V ない形 ＋ ざるを得ない
不得不～
have no choice but to … — Japanese grammar, N2
接續
動詞ない形（去掉ない）＋ ざるを得ない（する → せざるを得ない）
ない-stem + ざるを得ない (する → せざるを得ない)
說明
表示「雖然不願意，但因為情況，不這樣做不行」：台風のため、旅行を中止せざるを得なかった（因為颱風，不得不取消旅行）。
You don't want to, but the situation leaves no choice: 台風のため、旅行を中止せざるを得なかった (because of the typhoon, we had no choice but to cancel the trip).
注意事項
- 「する」變成「せざるを得ない」，不是「しざる」。する becomes せざるを得ない, not しざる.
- 比「なければならない」更強調「不情願」。Stronger on reluctance than なければならない.
常見錯誤
- ✗ 旅行を中止しざるを得ない。
✓ 旅行を中止せざるを得ない。
「する」要變成「せざる」。する becomes せざる.
例句
台風のため、旅行を中止せざるを得なかった。
たいふうの ため、りょこうを ちゅうし せざるを えなかった。
因為颱風，不得不取消旅行。
Because of the typhoon, we had no choice but to cancel the trip.
上司の命令なので、従わざるを得ない。
じょうしの めいれい なので、したがわざるを えない。
因為是上司的命令，不得不服從。
It's an order from my boss, so I have to obey.
これだけ証拠があれば、認めざるを得ないだろう。
これだけ しょうこが あれば、みとめざるを えないだろう。
有這麼多證據，也只能承認了吧。
With this much evidence, he'll have to admit it.
練習
在 Hanabiの小天地 聽例句的錄音、做 6 題練習，答對 2/3 就算學會，進度會記下來。
到網站練習這個文法 →