V る + べきだ
應該~
should, ought to — Japanese grammar, N3
接續
動詞字典形 + べきだ (する → す(る)べきだ)/否定:~べきでは ない
verb dictionary form + べきだ (する → す(る)べきだ) / negative: ~べきでは ない
說明
依道理、常識說「應該做」:約束は 守る べきだ(應該遵守約定)。語氣強,帶有判斷或勸告;對長輩直接說會不禮貌。
What one ought to do by reason or common sense: 約束は 守る べきだ (promises should be kept). Strong, judging; rude said straight to a superior.
注意事項
- 否定是「~べきでは ない(不應該)」,不是「~ないべきだ」。The negative is ~べきでは ない, not ~ないべきだ.
- 給建議時「~ほうが いい」比較柔和。For advice, ~ほうが いい is gentler.
常見錯誤
- ✗ 人の 悪口を 言わない べきだ。
✓ 人の 悪口を 言う べきでは ない。
否定放在後面:「べきでは ない」。Negate at the end: べきでは ない. - ✗ もっと 勉強します べきだ。
✓ もっと 勉強する べきだ。
前面用字典形。It takes the dictionary form.
例句
約束は守るべきだ。
やくそくは まもる べきだ。
應該遵守約定。
Promises should be kept.
人の悪口を言うべきではありません。
ひとの わるくちを いう べきでは ありません。
不應該說別人壞話。
You shouldn't speak ill of others.
若いうちに、いろいろな国へ行くべきだと思う。
わかい うちに、いろいろな くにへ いく べきだと おもう。
我覺得應該趁年輕去各個國家看看。
I think you should visit lots of countries while you're young.
練習
在 Hanabiの小天地 聽例句的錄音、做 6 題練習,答對 2/3 就算學會,進度會記下來。
到網站練習這個文法 →