～くらい／ぐらい（程度）
到～的程度；至少～
so … that …; at least … — Japanese grammar, N3
接續
普通形（な形容詞＋な）／名詞 ＋ くらい（ぐらい）
plain form (な-adj + な) / noun + くらい (ぐらい)
說明
N5 學過表示「大約」的「ぐらい」。N3 用來表示程度：泣きたい くらい うれしい（高興到想哭）。也表示「最起碼」：あいさつ ぐらい しなさい（至少要打個招呼）。
N5's ぐらい means “about”. At N3 it shows extent: 泣きたい くらい うれしい (so happy I could cry). It also means “at least”: あいさつ ぐらい しなさい (at least say hello).
注意事項
- 「～ほど」也能表示程度，語氣比較正式。～ほど also shows extent, more formally.
常見錯誤
- ✗ 泣きたいの くらい うれしかった。
✓ 泣きたい くらい うれしかった。
い形結尾直接接「くらい」。An い ending attaches directly. - ✗ あいさつだけ ぐらい しなさい。
✓ あいさつ ぐらい しなさい。
「至少」的意思用「ぐらい」就夠了。ぐらい alone gives “at least”.
例句
泣きたいくらいうれしかった。
なきたい くらい うれしかった。
高興到想哭。
I was so happy I could have cried.
動けないくらい、お腹がいっぱいだ。
うごけない くらい、おなかが いっぱいだ。
吃飽到動不了。
I'm so full I can't move.
忙しくても、電話ぐらいしてよ。
いそがしくても、でんわ ぐらい してよ。
就算再忙，至少打個電話嘛。
Even if you're busy, at least give me a call.
練習
在 Hanabiの小天地 聽例句的錄音、做 6 題練習，答對 2/3 就算學會，進度會記下來。
到網站練習這個文法 →