普通形 ＋ わけでは ない
並不是～、未必～
it's not that …, not necessarily — Japanese grammar, N3
接續
普通形（な形容詞＋な／名詞＋の・という）＋ わけでは ない
plain form (な-adj + な / noun + の・という) + わけでは ない
說明
部分否定，修正對方可能的誤會：肉が きらいな わけでは ない（並不是討厭肉）。只否定「全部都是那樣」，不是完全否定。
A partial denial that corrects a possible misunderstanding: 肉が きらいな わけでは ない (it's not that I dislike meat). It denies “it's entirely so”, not the whole thing.
注意事項
- 常和「全部」「いつも」「必ずしも（未必）」一起用：いつも ひまな わけでは ない。Often with 全部, いつも or 必ずしも: いつも ひまな わけでは ない (I'm not always free).
- 口語說「～わけじゃ ない」。Casually ～わけじゃ ない.
常見錯誤
- ✗ 勉強が きらいだ わけでは ない。
✓ 勉強が きらいな わけでは ない。
な形容詞用「な」接「わけ」。A な-adjective takes な before わけ. - ✗ 日本人は みんな すしが 好きな わけが ない。
✓ 日本人が みんな すしが 好きな わけでは ない。
「わけが ない」是「不可能」，表示「並非全部」要用「わけでは ない」。わけが ない means “can't be”; “not all” is わけでは ない.
例句
肉が嫌いなわけではありませんが、あまり食べません。
にくが きらいな わけでは ありませんが、あまり たべません。
我並不是討厭肉，只是不太吃。
It's not that I dislike meat — I just don't eat much of it.
高い店がいつもおいしいわけではない。
たかい みせが いつも おいしい わけでは ない。
貴的店未必總是好吃。
Expensive restaurants aren't always good.
行きたくないわけじゃないけど、今日は疲れているんだ。
いきたくない わけじゃ ないけど、きょうは つかれて いるんだ。
也不是不想去，只是今天很累。
It's not that I don't want to go — I'm just tired today.
練習
在 Hanabiの小天地 聽例句的錄音、做 6 題練習，答對 2/3 就算學會，進度會記下來。
到網站練習這個文法 →