N/普通形 + なら
如果是~的話(承接話題給建議)
if it's …, (then) (advice on a topic) — Japanese grammar, N4
接續
名詞・普通形 + なら
noun / plain form + なら
說明
接著對方提到的話題給建議或意見:「にほんへ いきたいです。」「にほんへ いくなら、はるが いいですよ。」(要去日本的話,春天比較好喔)。名詞直接接:すしなら、あの みせが おいしいです。
Picks up a topic the other person raised and gives advice: 「にほんへ いきたいです。」「にほんへ いくなら、はるが いいですよ。」 (if you're going to Japan, spring is best). Nouns attach directly: すしなら、あの みせが おいしいです.
注意事項
- 「なら」的後面可以發生在前面之前:にほんへ いくなら、ガイドブックを かって おいた ほうが いい(要去日本的話,先買旅遊書比較好)。The result may come before the condition in time: にほんへ いくなら、ガイドブックを かって おくと いい.
常見錯誤
- ✗ すしだなら、あの みせが おいしいです。
✓ すしなら、あの みせが おいしいです。
名詞直接加「なら」,不加だ。Nouns take なら directly, without だ. - ✗ はるに なるなら、さくらが さきます。
✓ はるに なると、さくらが さきます。
自然、必然的結果用「と」;「なら」是針對話題給建議。Natural results use と; なら gives advice about a topic.
例句
日本へ行くなら、春がいいですよ。
にほんへ いくなら、はるが いいですよ。
要去日本的話,春天比較好喔。
If you're going to Japan, spring is the best time.
すしなら、あの店がおいしいです。
すしなら、あの みせが おいしいです。
說到壽司的話,那家店很好吃。
If it's sushi you want, that place is good.
パソコンを買うなら、軽いのがいいと思います。
パソコンを かうなら、かるいのが いいと おもいます。
要買電腦的話,我覺得輕的比較好。
If you're buying a laptop, I think a light one is best.
練習
在 Hanabiの小天地 聽例句的錄音、做 6 題練習,答對 2/3 就算學會,進度會記下來。
到網站練習這個文法 →