普通形 + そうです(聽說)
聽說~
I hear that … — Japanese grammar, N4
接續
普通形(名詞・な形容詞 + だ)+ そうです
plain form (noun / な-adj + だ) + そうです
說明
轉述從別人或新聞聽來的事:てんきよほうに よると、あしたは あめが ふるそうです(根據氣象預報,聽說明天會下雨)。前面用普通形,名詞要加だ:あの ひとは いしゃだそうです。
Passes on something heard or read: てんきよほうに よると、あしたは あめが ふるそうです (according to the forecast, it'll rain tomorrow). Use the plain form; nouns add だ: あの ひとは いしゃだそうです.
注意事項
- 消息來源用「~に よると」「~の はなしでは」。Give the source with ~に よると or ~の はなしでは.
- 這個「そうです」沒有過去或否定的變化,不說「そうでした」。This そうです doesn't conjugate: no そうでした.
常見錯誤
- ✗ あの ひとは いしゃそうです。
✓ あの ひとは いしゃだそうです。
想說「聽說是醫生」:「聽說」時名詞要加「だ」。For hearsay, a noun takes だ. - ✗ あめが ふりそうです。
✓ あめが ふるそうです。
想說「聽說會下雨」:「聽說」用普通形+そう;ます形+そう是「看起來快下雨」。Hearsay uses the plain form; stem + そう means “looks like rain”.
例句
天気予報によると、明日は雨が降るそうです。
てんきよほうに よると、あしたは あめが ふるそうです。
根據氣象預報,聽說明天會下雨。
According to the forecast, it'll rain tomorrow.
あの人はお医者さんだそうです。
あの ひとは おいしゃさんだそうです。
聽說那個人是醫生。
I hear that person is a doctor.
新しいレストランはとても安いそうです。
あたらしい レストランは とても やすいそうです。
聽說新開的餐廳很便宜。
I hear the new restaurant is very cheap.
練習
在 Hanabiの小天地 聽例句的錄音、做 6 題練習,答對 2/3 就算學會,進度會記下來。
到網站練習這個文法 →