V てから

做完～之後再～

after doing … — Japanese grammar, N5

接續

動詞て形＋から、動詞

verb て-form + から、verb

「～てから」強調先後順序：先做完前面的事，再做後面的事。てをあらってから、ごはんをたべます（洗完手再吃飯）。

～てから stresses the order: first one thing, then the other. てをあらってから、ごはんをたべます (I eat after washing my hands).

和表示原因的「～から」不一樣：前面是て形就是「之後」。
Not the reason から: after a て-form, から means “after”.

✗ しゅくだいをしますから、あそびます。
✓ しゅくだいをしてから、あそびます。
想說「寫完作業再玩」要用て形＋から；「しますから」是「因為要寫作業」。
“Play after homework” is て-form + から; しますから means “because I'll do homework”.
✗ たべたから、はをみがきます。
✓ たべてから、はをみがきます。
「～てから」前面是て形，不是た形。
～てから uses the て-form, not the た-form.

手を洗ってから、ご飯を食べます。

てをあらってから、ごはんをたべます。

洗完手再吃飯。

I eat after washing my hands.

宿題をしてから、遊びます。

しゅくだいをしてから、あそびます。

寫完作業再玩。

I'll play after doing my homework.

日本に来てから、日本語を勉強しました。

にほんにきてから、にほんごをべんきょうしました。

來到日本之後才學日文。

I studied Japanese after coming to Japan.

在 Hanabiの小天地聽例句的錄音、做 6 題練習，答對 2/3 就算學會，進度會記下來。