N と N/N と(いっしょに)
と:和~、跟~一起
と — and, with — Japanese grammar, N5
接續
名詞 + と + 名詞(A 和 B) / 人 + と + 動詞(跟某人一起做)
noun + と + noun (A and B) / person + と + verb (do with someone)
說明
「と」連接名詞,是「和」:パンと たまご(麵包和蛋),會把全部的東西都列出來。也表示「跟誰一起」:ともだちと えいがを みます(跟朋友看電影),常加「いっしょに」。
と joins nouns as “and”: パンと たまご (bread and eggs) — it lists everything. It also means “with someone”: ともだちと えいがを みます (see a film with a friend), often with いっしょに.
注意事項
- 「と」只能連接名詞,不能連接句子或形容詞。と only joins nouns — not sentences or adjectives.
- 只舉幾個例子(還有其他的)時用「や」(下一個文法)。When you're only giving a few examples (and there are more), use や (next point).
常見錯誤
- ✗ この へやは ひろいと きれいです。
✓ この へやは ひろくて きれいです。
形容詞不能用「と」連接;い形容詞要變成「~くて」(之後會學て形)。Adjectives can't be joined with と; い-adjectives use ~くて (te-form, later). - ✗ ともだちに えいがを みます。
✓ ともだちと えいがを みます。
「跟某人一起」用「と」。“With someone” is と.
例句
朝、パンと卵を食べました。
あさ、パンと たまごを たべました。
早上吃了麵包和蛋。
I had bread and eggs this morning.
友だちと映画を見ます。
ともだちと えいがを みます。
跟朋友看電影。
I'm seeing a film with a friend.
家族といっしょに旅行します。
かぞくと いっしょに りょこうします。
和家人一起去旅行。
I'm travelling with my family.
練習
在 Hanabiの小天地 聽例句的錄音、做 6 題練習,答對 2/3 就算學會,進度會記下來。
到網站練習這個文法 →