～ とき
～的時候
when … — Japanese grammar, N5
接續
動詞（普通形）／い形容詞 ＋ とき な形容詞 ＋ な ＋ とき 名詞 ＋ の ＋ とき
verb (plain) / い-adj + とき な-adj + な + とき noun + の + とき
說明
「～とき」是「～的時候」：ひまな とき、ゲームを します（有空的時候玩遊戲）、こどもの とき（小時候）。前面的詞照它原本的接法：い形容詞直接接、な形容詞加な、名詞加の。
～とき means “when …”: ひまな とき、ゲームを します (when I'm free I play games), こどもの とき (as a child). Words attach as they would to a noun: い-adjectives directly, な-adjectives with な, nouns with の.
注意事項
- 「とき」前面不能用「です」「ます」：さむい とき（〇）、さむいです とき（×）。No です / ます before とき: さむい とき, not さむいです とき.
常見錯誤
- ✗ こども とき、おおさかに すんで いました。
✓ こどもの とき、おおさかに すんで いました。
名詞接「とき」要加「の」。A noun needs の before とき. - ✗ ひま とき、ゲームを します。
✓ ひまな とき、ゲームを します。
な形容詞接「とき」要加「な」。A な-adjective needs な before とき.
例句
暇なとき、ゲームをします。
ひまな とき、ゲームを します。
有空的時候玩遊戲。
When I'm free, I play games.
子どものとき、大阪に住んでいました。
こどもの とき、おおさかに すんで いました。
小時候住在大阪。
As a child I lived in Osaka.
寒いとき、温かいお茶を飲みます。
さむい とき、あたたかい おちゃを のみます。
冷的時候喝熱茶。
When it's cold, I drink hot tea.
練習
在 Hanabiの小天地 聽例句的錄音、做 6 題練習，答對 2/3 就算學會，進度會記下來。
到網站練習這個文法 →