V/A-지요（-죠）

～吧、～對吧（確認、要對方同意）

…, right? (checking, seeking agreement) — Korean grammar, Level 2

接續

說明

說話者覺得對方也知道、也同意，向他確認：오늘 날씨가 정말 좋지요?（今天天氣真好吧？）。回答時也可以表示「當然」：그럼요, 알지요（當然，我知道啊）。

The speaker assumes the listener knows or agrees and checks: 오늘 날씨가 정말 좋지요? (lovely weather today, isn't it?). In a reply it can mean "of course": 그럼요, 알지요 (sure, I know).

注意事項

• 「-죠」是「-지요」的縮寫，口語很常用。
  -죠 is the short form of -지요, very common in speech.
• 名詞：학생이지요（학생이죠）、의사지요（의사죠）。
  Nouns: 학생이지요 (학생이죠), 의사지요 (의사죠).

常見錯誤

• ✗ 그 사람이 학생지요?
  ✓ 그 사람이 학생이지요?
  有收音的名詞要接「이지요」。
  A noun ending in a consonant takes 이지요.
• ✗ 어제 바쁘었지요?
  ✓ 어제 바빴지요?
  「바쁘다」的過去式是「바빴-」。
  The past of 바쁘다 is 바빴-.

例句

練習

在 Hanabiの小天地 聽例句的錄音、做 6 題練習，答對 2/3 就算學會，進度會記下來。