V-아/어 놓다／두다

（事先）～好、～著放

do … in advance, leave … done — Korean grammar, Level 3

接續

說明

事先做好準備，或讓結果保持著：손님이 오기 전에 음식을 만들어 놓았어요（客人來之前先把菜做好了）、창문을 열어 두세요（請把窗戶開著）。

Prepare in advance or leave something in a state: 손님이 오기 전에 음식을 만들어 놓았어요 (I made the food before the guests came), 창문을 열어 두세요 (leave the window open).

注意事項

• 「놓다」和「두다」大多可互換，「두다」較有「長時間保持」的感覺。
  Mostly interchangeable; 두다 suggests keeping it so longer.
• 口語：놓았어요 → 놨어요。
  Casually 놓았어요 → 놨어요.

常見錯誤

• ✗ 음식을 만들고 놓았어요.
  ✓ 음식을 만들어 놓았어요.
  用「-아/어 놓다」。
  It's -아/어 놓다.
• ✗ 표를 미리 사 놓을어요.
  ✓ 표를 미리 사 놓았어요.
  놓다的過去是「놓았어요（놨어요）」。
  The past is 놓았어요 (놨어요).

例句

練習

在 Hanabiの小天地 聽例句的錄音、做 7 題練習，答對 2/3 就算學會，進度會記下來。