V/A-(으)ㄹ걸요

（輕鬆的推測）應該～吧

I bet …, probably … — Korean grammar, Level 3

接續

語幹無收尾音・ㄹ收尾＋ ㄹ걸요　／　有收尾音＋ 을걸요（過去 -았/었을걸요）

stem without 받침 or ending in ㄹ + ㄹ걸요　/　with 받침 + 을걸요 (past -았/었을걸요)

口語中隨口推測，常帶有「跟你想的不一樣喔」的語氣：지금 가면 문 닫았을걸요（現在去應該已經關門了吧）。語尾音調上揚。

A casual guess, often hinting “not what you think”: 지금 가면 문 닫았을걸요 (it'll probably be closed by now). Said with rising intonation.

「-(으)ㄹ걸」（不加요、語調下降）是後悔：더 공부할걸（早知道就多念點書）。
-(으)ㄹ걸 with falling intonation is regret: 더 공부할걸 (I should have studied more).

✗ 그 가게는 지금 문 닫을걸요.
✓ 그 가게는 지금 문 닫았을걸요.
推測已完成的事用「-았/었을걸요」。
A finished event takes -았/었을걸요.
✗ 민수 씨는 벌써 집에 가을걸요.
✓ 민수 씨는 벌써 집에 갔을걸요.
가다的過去「갔」＋「을걸요」。
갔 + 을걸요.

지금 가면 가게가 문을 닫았을걸요.

現在去的話，店應該已經關了吧。

If you go now, the shop will probably have closed.

그 영화는 아마 재미있을걸요.

那部電影應該很好看吧。

I bet that film's good.

민수 씨는 벌써 집에 갔을걸요.

敏洙應該已經回家了吧。

Minsu's probably gone home already.

在 Hanabiの小天地聽例句的錄音、做 7 題練習，答對 2/3 就算學會，進度會記下來。