V/A-기는 하다
~是~(但是…)
it is …, but … — Korean grammar, Level 3
接續
語幹 + 기는 하다(常接 -지만、-는데) 口語:-긴 하다
stem + 기는 하다 (often + -지만 / -는데) casual: -긴 하다
說明
先承認一部分,再提出保留或相反的意見:비싸기는 하지만 품질이 좋아요(貴是貴,但品質很好)。
Concedes a point, then adds a “but”: 비싸기는 하지만 품질이 좋아요 (it is expensive, but the quality is good).
注意事項
- 也可以重複詞:비싸기는 비싸요(貴是很貴)。Also with repetition: 비싸기는 비싸요 (it sure is expensive).
常見錯誤
- ✗ 비싸기는 해지만 좋아요.
✓ 비싸기는 하지만 좋아요.
「하다」+「-지만」是「하지만」。하다 + 지만 = 하지만. - ✗ 어려운기는 하지만 재미있어요.
✓ 어렵기는 하지만 재미있어요.
「-기는」直接接語幹。-기는 goes straight on the stem.
例句
이 가방은 비싸기는 하지만 품질이 좋아요.
這個包貴是貴,但品質很好。
This bag is pricey, but the quality is good.
한국어가 어렵기는 한데 재미있어요.
韓文難是難,但很有趣。
Korean is hard, but it's fun.
숙제를 하긴 했는데 다 못 끝냈어요.
作業是寫了,但沒寫完。
I did do my homework, but I couldn't finish it.
練習
在 Hanabiの小天地 聽例句的錄音、做 7 題練習,答對 2/3 就算學會,進度會記下來。
到網站練習這個文法 →