V/A-아/어서 그런지 ／ N(이)라서 그런지

可能是因為～（不確定的原因）

maybe because … — Korean grammar, Level 4

接續

說明

說話者猜某件事的原因，但不太確定：피곤해서 그런지 머리가 아파요（可能是因為累，頭很痛）、주말이라서 그런지 길이 많이 막혀요（可能是週末，路很塞）。

The speaker guesses at a cause without being sure: 피곤해서 그런지 머리가 아파요 (maybe because I'm tired, my head hurts), 주말이라서 그런지 길이 많이 막혀요 (maybe because it's the weekend, the roads are busy).

注意事項

• 和「-아/어서」比：多了「也許是這樣」的不確定感。
  Compared with -아/어서, it adds "perhaps".
• 前面一般不加過去式：어제 늦게 자서 그런지 피곤해요。
  Usually no past tense before it: 어제 늦게 자서 그런지 피곤해요.

常見錯誤

• ✗ 날씨가 덥어서 그런지 입맛이 없어요.
  ✓ 날씨가 더워서 그런지 입맛이 없어요.
  「덥다」是ㅂ不規則，變成「더워서」。
  덥다 is ㅂ-irregular: 더워서.
• ✗ 방학라서 그런지 학교가 조용해요.
  ✓ 방학이라서 그런지 학교가 조용해요.
  有收音的名詞接「이라서」。
  A noun ending in a consonant takes 이라서.

例句

練習

在 Hanabiの小天地 聽例句的錄音、做 7 題練習，答對 2/3 就算學會，進度會記下來。