V-곤 하다

常常會～、（以前）常～（反覆的習慣）

used to …, would often … — Korean grammar, Level 4

接續

說明

某件事反覆發生，常用來說過去的習慣：어릴 때 이 공원에서 놀곤 했어요（小時候常在這個公園玩）、스트레스를 받으면 노래방에 가곤 해요（有壓力時常會去 KTV）。

Something that happens again and again, often a past habit: 어릴 때 이 공원에서 놀곤 했어요 (I used to play in this park as a child), 스트레스를 받으면 노래방에 가곤 해요 (when I'm stressed, I often go to karaoke).

注意事項

• 「-곤 하다」是「-고는 하다」的縮寫。
  -곤 하다 is short for -고는 하다.
• 只用在反覆的事，說只發生一次的事不能用。
  Only for repeated things, never a one-off.

常見錯誤

• ✗ 어제 친구하고 놀곤 했어요.
  ✓ 어제 친구하고 놀았어요.
  只發生一次的事不用「-곤 하다」。
  A one-off event doesn't take -곤 하다.
• ✗ 어릴 때 여기서 놀고 했어요.
  ✓ 어릴 때 여기서 놀곤 했어요.
  是「-곤 하다」，不是「-고 하다」。
  It is -곤 하다, not -고 하다.

例句

練習

在 Hanabiの小天地 聽例句的錄音、做 7 題練習，答對 2/3 就算學會，進度會記下來。