V-다시피 ／ V-다시피 하다

如同（你所知道的）～；幾乎～

as you know …; practically … — Korean grammar, Level 5

接續

說明

①和「알다、보다、듣다」等連用，表示「如你所知、如你所見」：아시다시피 저는 운전을 못해요、보시다시피 방이 좁아요。②「-다시피 하다」表示「幾乎等於～」：시험 기간에는 도서관에서 살다시피 했어요（考試期間幾乎住在圖書館）。

① With 알다, 보다, 듣다 …: "as you know / see": 아시다시피 저는 운전을 못해요, 보시다시피 방이 좁아요. ② -다시피 하다 means "practically": 시험 기간에는 도서관에서 살다시피 했어요 (I practically lived in the library during exams).

注意事項

• 敬語說「아시다시피、보시다시피」；過去可說「말씀드렸다시피」。
  Honorific: 아시다시피, 보시다시피; past: 말씀드렸다시피.
• ②常和「거의」一起用：거의 굶다시피 했어요。
  ② often goes with 거의: 거의 굶다시피 했어요.

常見錯誤

• ✗ 아시다싶이 저는 운전을 못해요.
  ✓ 아시다시피 저는 운전을 못해요.
  拼法是「-다시피」。
  It is spelled -다시피.
• ✗ 보는다시피 방이 좀 좁아요.
  ✓ 보시다시피 방이 좀 좁아요.
  直接接在語幹後：보다시피／보시다시피。
  It attaches to the stem: 보다시피 / 보시다시피.

例句

練習

在 Hanabiの小天地 聽例句的錄音、做 7 題練習，答對 2/3 就算學會，進度會記下來。