N에 불과하다
不過是~
no more than …, merely … — Korean grammar, Level 5
接續
名詞 + 에 불과하다 動詞 → -는 것에 불과하다
noun + 에 불과하다 verbs → -는 것에 불과하다
說明
強調數量很少、程度很低,或「只不過是那樣」:그건 소문에 불과해요(那不過是傳言)、참가자는 열 명에 불과했어요(參加的人只有十個)。
Stresses that something is small or only that: 그건 소문에 불과해요 (that is merely a rumour), 참가자는 열 명에 불과했어요 (there were only ten participants).
注意事項
- 助詞固定用「에」。The particle is always 에.
- 意思和「N일 뿐이다」相近,「에 불과하다」較書面。Close to N일 뿐이다; 에 불과하다 is more formal.
常見錯誤
- ✗ 이건 시작이 불과해요.
✓ 이건 시작에 불과해요.
要用「에 불과하다」。It is 에 불과하다. - ✗ 참가자는 겨우 다섯 명이 불과했어요.
✓ 참가자는 겨우 다섯 명에 불과했어요.
助詞用「에」。The particle is 에.
例句
그건 소문에 불과해요.
那不過是傳言。
That is merely a rumour.
이번 일은 시작에 불과합니다.
這次的事只不過是開始。
This is only the beginning.
참가자는 열 명에 불과했어요.
參加的人只有十個。
There were only ten participants.
練習
在 Hanabiの小天地 聽例句的錄音、做 7 題練習,答對 2/3 就算學會,進度會記下來。
到網站練習這個文法 →