ни … ни

ни … ни：既不…也不

ни … ни — neither … nor — Russian grammar, B1

接續

не ＋動詞＋ ни ＋ … ＋ ни ＋ …（動詞前面要有 не）

не + verb + ни … ни … (the verb still needs не)

俄文的雙重否定：Я не люблю ни кофе, ни чай.（我既不喜歡咖啡也不喜歡茶。）У меня нет ни времени, ни денег.（我既沒時間也沒錢。）

Russian negates twice: Я не люблю ни кофе, ни чай. У меня нет ни времени, ни денег.

нет 後面的名詞用屬格：нет ни сахара, ни соли。
After нет the nouns are genitive: нет ни сахара, ни соли.

✗ Я люблю ни мясо, ни рыбу.
✓ Я не люблю ни мясо, ни рыбу.
動詞前面還是要有 не。
The verb still needs не.
✗ У нас нет ни хлеб, ни молоко.
✓ У нас нет ни хлеба, ни молока.
нет 後面用屬格。
After нет use the genitive.

Он не говорит ни по-английски, ни по-немецки.

Он не говори́т ни по-англи́йски, ни по-неме́цки.

他既不會說英文，也不會說德文。

He speaks neither English nor German.

В холодильнике нет ни молока, ни яиц.

В холоди́льнике нет ни молока́, ни я́иц.

冰箱裡既沒有牛奶也沒有蛋。

There's neither milk nor eggs in the fridge.

Мне не нравится ни этот, ни тот.

Мне не нра́вится ни э́тот, ни тот.

這個那個我都不喜歡。

I like neither this one nor that one.

在 Hanabiの小天地聽例句的錄音、做 3 題練習，答對 2/3 就算學會，進度會記下來。