читающий・читавший

主動形動詞：正在…的、曾…的

Active participles — Russian grammar, B1

接續

現在：они 的字根＋ -ущий／-ющий／-ащий／-ящий（читающий、говорящий）・過去：-вший（читавший、писавший）　像形容詞一樣變格

present: они-stem + -ущий / -ющий / -ащий / -ящий · past: -вший (читавший) · declined like adjectives

主動形動詞代替 который 子句，多用在書面語：Студент, читающий книгу, … ＝ Студент, который читает книгу, …（正在看書的學生…）

Active participles replace a который clause, mainly in writing: Студент, читающий книгу = Студент, который читает книгу.

✗ Я знаю девушку, работающая в банке.
✓ Я знаю девушку, работающую в банке.
形動詞要配合 девушку 的格：第四格。
The participle agrees with девушку: accusative.
✗ Люди, жившие здесь сейчас, …
✓ Люди, живущие здесь сейчас, …
說現在用現在形動詞 живущие。
For now use the present participle живущие.

Мужчина, сидящий у окна, — мой начальник.

Мужчи́на, сидя́щий у окна́, — мой нача́льник.

坐在窗邊的男人是我的上司。

The man sitting by the window is my boss.

Мы видели детей, играющих в парке.

Мы ви́дели дете́й, игра́ющих в па́рке.

我們看到在公園玩耍的孩子們。

We saw children playing in the park.

Писатель, написавший эту книгу, живёт в Казани.

Писа́тель, написа́вший э́ту кни́гу, живёт в Каза́ни.

寫這本書的作家住在喀山。

The writer who wrote this book lives in Kazan.

在 Hanabiの小天地聽例句的錄音、做 3 題練習，答對 2/3 就算學會，進度會記下來。